Bienvenue aux Réfugié-e-s !

Französisch umschalten

Geflüchtete sind willkommen - Lesbisch, Schwul, Bisexuell, Transgender, Transsexuell, Intersexuell, Queer!

Die Würde des Menschen ist unantastbar.

 

La dignité humaine est inviolable.

     

Du hast eine Frage?
Du brauchst Hilfe?
Du fühlst dich allein?

Melde dich bei uns.
Du bist willkommen!

 

Tu as une question ?
Tu as besoin d’aide ?
Tu te sens seul / seule ?

Contacte-nous !
Tu es la bienvenue / le bienvenu !

     
Auf dieser Webseite findest du Kontaktadressen in Baden-Württemberg und Informationsmaterial zum Herunterladen.   Ce site internet contient des adresses de contact régionales et des informations à télécharger.
     
  • In vielen Orten Baden-Württembergs gibt es Treffpunkte und Gruppen. Dort kannst du in Kontakt kommen, Unterstützung erhalten und in das Leben der Community eintauchen.
  • Unterstützung, Informationen und psychologische Beratung findest du auch bei den Beratungsstellen der Community und den Selbsthilfegruppen.

 

 
  • À beaucoup d’endroits en Bade-Wurtemberg, il y a des groupes et de lieux de rencontre, où tu peux rencontrer des personnes, obtenir du soutien, et connaître la vie de la communauté LGBTTIQ.
  • De plus, tu peux trouver du soutien, des informations et des consultations psychologiques dans les centres de conseil de la communauté, ou dans les groupes d’entraide.

 

Hier sind Geflüchtete herzlich willkommen!  

Les réfugié-e-s sont les bienvenu-e-s ici !

     
Wenn nichts passendes für Dich dabei ist, kontaktiere das Netzwerk. Wir versuchen einen passenden Kontakt zu vermitteln.  

Si tu ne trouves pas ce que tu cherches sur ce site, n’hésite pas à contacter notre réseau. Nous essayons ensuite de te mettre en contact avec les personnes qu’il te faut.

     

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
     

Angebote in Baden-Württemberg

 

Des contacts en Bade-Wurtemberg

     

Rosa Hilfe e.V. in Freiburg
Schulung für Beschäftigte von Flüchtlingsunterkünften, für Flüchtlingsselbstorganisationen. Beratung.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Homepage

 

Rosa Hilfe e.V. à Freiburg
Formations pour les employé-e-s des centres de réfugié-e-s, et pour les auto-organisations de réfugié-e-s. Conseils.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

     

PLUS e.V. in Mannheim, Region Rhein-Neckar
Internationaler Stammtisch. Jugendgruppen. Private Unterstützung. Psychologische Beratung. Vermittlung bei Rechtsfragen. Vernetzung in die Community. Schulung. Unterstützung für Helfende.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0621) 33 62 110 - Homepage

 

PLUS e.V. à Mannheim et la région Rhein-Neckar
Régulièrement une table ronde internationale. Des groupes pour la jeunesse. Soutien personnalisé. Consultations psychologiques. Contacts vers des spécialistes du Droit. Possibilité de tisser des liens avec la communauté. Formations. Soutien à celles et ceux qui aident les réfugié-e-s.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0621) 33 62 110 -

     

Abseitz e.V. in Stuttgart
Viele verschiedene Sportangebote für LSBTTIQ Geflüchtete. Vernetzung in die Community. Projekt "Abseitz hilft".
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Homepage

 

Abseitz e.V. à Stuttgart
De nombreuses activités sportives pour les réfugié-e-s LGBTTIQ. Possibilité de tisser des liens avec la communauté. Projet « Abseitz hilft » (« Abseitz aide »).
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

     

FETZ e.V. in Stuttgart
Schulung für Beschäftigte von Flüchtlingsunterkünften, für Flüchtlingsselbstorganisationen. Gruppen für lesbische und bisexuelle Frauen. Psychologische Beratung. Vermittlung bei Rechtsfragen. Vernetzung in die Community.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Homepage

 

FETZ e.V. à Stuttgart
Formations pour les employé-e-s des centres de réfugié-e-s, et pour les auto-organisations de réfugié-e-s. Groupes pour les femmes lesbiennes et bisexuelles. Consultations psychologiques. Contacts vers des spécialistes du Droit. Possibilité de tisser des liens avec la communauté.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Site web

     

LSVD e.V. in Stuttgart
Rechtsinformationen. Vermittlung von Unterstützung vor Ort für Geflüchtete sowie Ehrenamtliche oder Beschäftigte in Flüchtlingsunterkünften.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Homepage

 

LSVD e.V. à Stuttgart
Informations juridiques. Mise en contact de soutien local pour les réfugié-e-s, ainsi que pour les bénévoles ou employé-e-s des centres de réfugié-e-s.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

     

Transmann e.V. in Stuttgart
Selbsthilfegruppe für transsexuelle, transgender und intersexuelle Jungen, Männer und deren Zugehörige. Beratung, private Unterstützung, Informationen zu medizinischen und rechtlichen Fragen.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Homepage

 

Transmann e.V. à Stuttgart
Groupe d’entraide pour les garçons ou hommes transsexuels, transgenre et intersexués, ainsi que pour leurs proches. Conseils, soutien personnalisé, informations sur des questions médicales ou juridiques.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

     

Weissenburg e.V. in Stuttgart
Schwul-lesbisches Zentrum. Vernetzung in die Community. Jugendgruppen. Chöre.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0711) 6404494 - Homepage

 

Weissenburg e.V. à Stuttgart
Centre gay et lesbien. Possibilité de tisser des liens avec la communauté. Des groupes pour la jeunesse. Chorales.
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0711) 6404494

     

Freundeskreis transidentischer Menschen in Ulm
Selbsthilfegruppe für transsexuelle, transidente, transgender und intersexuelle Menschen.
Homepage

 

Freundeskreis transidentischer Menschen in Ulm
Groupe d’entraide pour les personnes transsexuelles, transidentitaires, transgenre et intersexuées.

     

Beratung für LSBTTIQ

 

Conseils pour LGBTTIQ

     

FETZ e.V. in Stuttgart
Frauenberatungs- und Therapiezentrum. Für Lesben, traumatisierte Flüchtlingsfrauen. Hilfe nach sexuellen Übergriffen. Nur für Frauen.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0711) 28 59 001 - Site weg
Deutsch, Englisch, Türkisch. Andere Sprachen mit vertrauensvoller Übersetzungshilfe.
 

FETZ e.V. à Stuttgart
Centre de conseil et thérapie pour les femmes. Pour les lesbiennes, pour les réfugiées traumatisées. Soutien suite à des violences sexuelles. Uniquement pour les femmes.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0711) 28 59 001 - Site web
Allemand, Anglais, Turc. D’autres langues avec une assistance de confiance pour la traduction.
     

Verein zur Förderung von Jugendlichen e.V. in Stuttgart
Beratung für Queers, schwule und bisexuelle Jungen und junge Männer. Beratung zu sexualisierter Gewalt.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0711) 55 32 647 - Homepage
Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch.

 

Verein zur Förderung von Jugendlichen e.V. à Stuttgart
Conseil pour les garçons et jeunes hommes queers, gays et bisexuels. Soutien suite à des violences sexuelles.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0711) 55 32 647
Allemand, Anglais, Espagnol, Français.

     

TGBW e.V. in Stuttgart
Psychlogische Beratung für Lesben, Schwule, transsexuelle, transgender, intersexuelle Menschen und ihre Zugehörigen.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Homepage
Deutsch, Englisch, Türkisch.

 

TGBW e.V. à Stuttgart
Conseil pour les personnes lesbiennes, gays, transsexuelles, transgenre, intersexuées et leurs proches.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Site web
Allemand, Anglais, Turc.

     

PLUS e.V. in Mannheim, Metropolregion Rhein-Neckar
Psychlogische Lesben- und Schwulenberatung. Für Lesben, Schwule, transsexuelle, transgender, intersexuelle Menschen und ihre Zugehörigen.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0621) 33 62 110 - Homepage
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Ungarisch. Andere Sprachen mit vertrauensvoller Übersetzungshilfe.

 

PLUS e.V. à Mannheim et la région Rhein-Neckar
Consultations psychologiques pour les lesbiennes et les gays. Conseil pour les personnes lesbiennes, gays, transsexuelles, transgenre, intersexuées et leurs proches.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - (0621) 33 62 110 - Site web
Allemand, Anglais, Français, Italien, Hongrois. D’autres langues avec une assistance de confiance pour la traduction.

     

Rosa Hilfe e.V. in Freiburg
Beratung für Lesben, Schwule, transsexuelle, transgender Menschen und ihre Zugehörigen.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - 0761/25161 - Homepage
Deutsch, Englisch, Italienisch

 

Rosa Hilfe e.V. à Freiburg
Conseil pour les personnes lesbiennes, gays, transsexuelles, transgenre, intersexuées et leurs proches.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - 0761/25161 - Site web
Allemand, Anglais, Italien

     

Informationen zu rechtlichen Fragen

 

Informations sur les questions juridiques

     
Ein Asylverfahren ist immer ein komplizierter Prozess, bei dem Rechtsbeistand hilft. Schutz aufgrund der Verfolgung als LSBTTIQ Person setzt bestimmte Schritte im Asylverfahren voraus.   Une procédure d'asile est toujours un processus compliqué qui demande l'assistance d'un-e avocat-e. Protection en raison de la persécution comme une personne LSBTTIQ exige certaines étapes de la procédure d'asile.
     
Wenn Sie Asyl beantragen oder eine Person beraten, die Asyl beantragt: Suchen Sie auf jeden Fall Unterstützung durch eine_n Anwält_in!   Si vous demandez l'asile ou conseillez une personne qui demande d'asile : Sollicitez l'assistance d'un-e avocat-e, en tous les cas !
     

Hilfreiche Informationen zum Thema Hilfe für LSBTTIQ Geflüchtete in verschiedenen Sprachen

 

Informations utiles sur le soutien aux réfugiés LGBTTIQ
en plusieurs langues.

 
     
Kurze Informationen zu rechtlichen Situation von Frauen und Männern bzw. von Menschen verschiedener sexueller Orientierung bzw. geschlechtlicher Identität in Deutschland.   Informations en bref sur la situation légale des femmes et hommes et des personnes d'orientation sexuelle où d'identités de genre differentes 
 
     

Rechtsratgeber für lesbische, schwule, bisexuelle und transgeschlechtliche Flüchtlinge hrsg. vom LSVD

 

Guide juridique pour les réfugié-e-s lesbiennes, gays, bisexuel-le-s, transsexuel-le-s et transgenre (publié par LSVD)

 
     

Dringend Kontakt in Deutschland

 

Contact d’urgence en Allemagne

     

Bei Belästigung oder Gewalt rufen Sie die Polizei!

 

En cas de harcèlement ou de violence, contactez la police!

     

Bei Übergriffen durch die Polizei oder staatliche Organe aufgrund der eigenen sexuellen Orientierung oder des eigenen Geschlechts, kontaktieren Sie eine Gruppe der LSBTTIQ Community. Dort finden Sie Unterstützung.

 

En cas de harcèlement ou de violence de la part de la police ou d’autres acteurs de l’État, en lien avec votre orientation sexuelle ou votre sexe, contactez l’un des groupes de la communauté LGBTTIQ. Celui-ci va vous soutenir.

     

Um Kontakt zu einer LSBTTIQ Organisation irgendwo in Deutschland zu finden, kann die folgende Webseite helfen:

 

Afin de prendre contact avec l’une des organisations LGBTTIQ partout en Allemagne, le site suivant peut être utile :

     

www.rainbow-refugees.de

 

Allgemeine informationen

 

Informations générales

     

Nützliche Informationen rund um das Thema Gesundheit für Geflüchtete - in mehreren Sprachen

 

Informations utiles autour de la santé en Allemagne pour les réfugiés - en plusieurs langues

 
     
Orientierungshilfe mit Informationen für das Leben in Deutschland in verschiedenen Sprachen   Guide d’orientation sur la vie en Allemagne en plusieurs langues.
 
     

Informationsangebote für Flüchtlinge im Internet (Allgemeines, Deutsch lernen, Gesundheit, Wohnen, ...) (Hg. PRO ASYL)

 

Offres d’information en ligne pour les réfugié-e-s (information générale, apprendre l’allemand, système de santé, logement, ...) (publié par PRO ASYL)

     
Blog, der Informationen von und für Geflüchtete und Unterstützer_innen sammelt   Blog qui rassemble des informations par et pour les réfugié-e-s, ainsi que par et pour les personnes qui les aident
 
     
Sammlung an Informationen für Geflüchtete zu Asyl und ihre Rechte in Deutschland   Une collection d’informations pour les réfugié-e-s concernant l’asile et leurs droits en Allemagne
 
     
Informationen rund um das Thema Studieren in Deutschland für Geflüchtete   Étudier en Allemagne étant réfugié-e-s (en allemand ou en anglais)
 
     

Downloads

 

Téléchargements

     

Rechtsratgeber für lesbische, schwule, bisexuelle und transgeschlechtliche Flüchtlinge in Arabisch
(hrsg. vom LSVD)

  Guide juridique pour les réfugié-e-s lesbiennes, gays, bisexuel-le-s, transsexuel-le-s et transgenre, en langue arabe
(publié par LSVD)
     
Informationsbroschüre „Liebe verdient Respekt“ über Homosexualität (hrsg. vom LSVD)   Brochure d‘informations “Liebe verdient Respekt” (“L’amour mérite du respect”) sur l’homosexualité (publié par LSVD)
  • in Russisch und Deutsch
  • in Türkisch und Deutsch
  • in Arabisch und Deutsch
 
  • en russe et allemand (на русском языке)
  • en turc et allemand (Türkçe)
  • en arabe et allemand (اللغة العربية)
     
Nebenher Deutsch lernen. Lern-App für Vokabeln für das Handy (in vielen Sprachen verfügbar)   Apprendre l'allemand en utilisant son portable. App gratuite pour apprendre l'allemand (disponible en plusieur langues)
 
     

Hilfe für Helfende

 

Soutien pour celles et ceux qui aident

     
Informationsflyer zu besonderem Schutzbedarf von LSBTTIQ Geflüchteten des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg   Tract sur le besoin de protection particulier des réfugié-e-s LGBTTIQ (publié par le réseau Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg) (en allemand)
     
Handreichung für die Betreuung und Unterstützung von
LSBTTI*-Flüchtlingen (Gemeinsam hg. ASB e.V., LSVD e.V. und Paritätischen Gesamtverband mit Unterstützung der Hirschfeld-Eddy-Stiftung, Juni 2016) (in Deutsch)
 

Brochure pour celles et ceux qui soutiennent et aident les réfugié-e-s LGBTTIQ (publié par ASB e.V., LSVD e.V. et Paritätischer Gesamtverband avec le soutien de Hirschfeld-Eddy-Stiftung, juin 2016) (en allemand)

     
Effektiver Schutz vor geschlechtsspezifischer Gewalt – auch in Flüchtlingsunterkünften. 2015 - Positionspapier des Deutschen Instituts für Menschenrechte   Brochure sur la Protection efficace contre la violence fondée sur le genre dans des centres de réfugié-e-s (2015, publiée par l'Institut allemand des droits humains) (en allemand)
     
Berücksichtigung der Bedarfe von geflüchteten LSBTI* im Gewaltschutzkonzept zur Unterbringung von Geflüchteten in NRW (März 2016, Positionspapier gezeichnet von LAG Lesben in NRW e.V., Kampagne „anders und gleich – Nur Respekt Wirkt“, Schwules Netzwerk NRW e.V., SchLAu NRW, Landeskoordination Anti-Gewalt-Arbeit, Integrationsagentur im rubıcon e.V.)   Tract sur Considerer les besoin des refugié-e-s LGBTTIQ dans les concepts de protection contre la violence dans les centres de réfugié-e-s (mars 2016, signés par des organisation LGBT de NRW: LAG Lesben in NRW e.V., Kampagne „anders und gleich – Nur Respekt Wirkt“, Schwules Netzwerk NRW e.V., SchLAu NRW, Landeskoordination Anti-Gewalt-Arbeit, Integrationsagentur im rubıcon e.V.) (en allemand)
     
Positionspapier zu dringenden Handlungsbedarfen für eine sichere Unterbringung von LSBTTIQ Geflüchteten in Baden-Württemberg (Juli 2016, Themengruppe Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! beim Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg).   Tract sur l'urgence d'héberger des refugié-e-s LGBTTIQ en sécurité en Baden-Württemberg (Juli 2016, par la groupe d'experts Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! du réseau LSBTTIQ Baden-Württemberg) (en allemand).