[wpml_language_selector_widget]
Geflüchtete sind willkommen – Lesbisch, Schwul, Bisexuell, Transgender, Transsexuell, Intersexuell, Queer!
| Die Würde des Menschen ist unantastbar. | Human dignity is inviolable. | ||
Du hast eine Frage?
|
Do you have questions ?
|
||
| Auf dieser Webseite findest du Kontaktadressen in Baden-Württemberg und Informationsmaterial zum Herunterladen. | This website contains contact addresses and information that you can download. | ||
|
|
||
| Hier sind Geflüchtete herzlich willkommen! |
Refugees are welcome here ! |
||
| Wenn nichts passendes für Dich dabei ist, kontaktiere das Netzwerk. Wir versuchen einen passenden Kontakt zu vermitteln. | If you can’t find what you are looking for here, just contact our network. We will try to put you in contact with the right people. | ||
|
|||
Angebote in Baden-Württemberg |
Contacts in Baden-Württemberg |
||
 Rosa Hilfe e.V. in FreiburgBeratung und individuelle Begleitung durch Haupt- und Ehrenamtliche. Unterstützung bei rechtlichen Fragen und der Kontaktsuche zur Community. Schulungen für Beschäftigte von Flüchtlingsunterkünften und für Flüchtlingsselbstorganisationen. Kultur- und Tanzveranstaltungen. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Tel. 0176-42744953 |
Rosa Hilfe e.V. in Freiburg Advice and individual support from part-time and volunteers. Support with legal questions and the search for contacts to the community. Training for employees of refugee centres and for refugee organizations. Cultural and dance events. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – phone 0176-42744953 |
||
| PLUS e.V. in Mannheim, Region Rhein-Neckar Psychosoziale Beratung für Menschen im Asylverfahren. Begleitung durch ehrenamtlich Aktive. Vermittlung bei Rechtsfragen. Fachberatung und Zusammenarbeit mit anderen Beratungseinrichtungen, Vernetzung in die Community. Unterstützung für ehrenamtlich Aktive. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0621) 33 62 110 – Homepage |
PLUS e.V. in Mannheim and Rhein-Neckar region Psycho-social counselling for people in asylum procedures. Support by volunteers. Mediation in legal matters. Specialist counselling and cooperation with other counselling institutions. Networking in the community. Support for supporting volunteers. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0621) 33 62 110 – Homepage |
||
| Jugendgruppe TeenGender in Ulm Jugendgruppe für transsexuelle, transgender und intersexuelle Jugendliche und junge Menschen. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Homepage |
Youth group TeenGender in Ulm Youth group for transsexual, transgender and intersexual teenager and young adults. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! |
||
| Abseitz e.V. in Stuttgart Viele verschiedene Sportangebote für LSBTTIQ Geflüchtete. Vernetzung in die Community. Projekt „Abseitz hilft“. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Homepage |
Abseitz e.V. in Stuttgart Sport activities for LGBTTIQ refugees. Networks in the community. Project „Abseitz is helping“. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! |
||
| FETZ e.V. in Stuttgart Schulung für Beschäftigte von Flüchtlingsunterkünften, für Flüchtlingsselbstorganisationen. Gruppen für lesbische und bisexuelle Frauen. Psychologische Beratung. Vermittlung bei Rechtsfragen. Vernetzung in die Community. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Homepage |
FETZ e.V. in Stuttgart Training for employees of refugee centres and for refugee organizations. Groups for lesbian and bisexual women. Psychological counselling. Contacts to legal specialists. Networks in the community. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Homepage |
||
| LSVD e.V. in Stuttgart Rechtsinformationen. Vermittlung von Unterstützung vor Ort für Geflüchtete sowie Ehrenamtliche oder Beschäftigte in Flüchtlingsunterkünften. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Homepage |
LSVD e.V. in Stuttgart Legal information. Provision of local contacts for refugees as well as volunteers or employees in refugee centres. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! |
||
| Transmann e.V. in Stuttgart Selbsthilfegruppe für transsexuelle, transgender und intersexuelle Jungen, Männer und deren Zugehörige. Beratung, private Unterstützung, Informationen zu medizinischen und rechtlichen Fragen. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Homepage |
Transmann e.V. in Stuttgart Support group for transsexual, transgender and intersexual boys, young adults, men and their support network. Counselling, private support, information on medical and legal topics. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – Homepage |
||
| Weissenburg e.V. in Stuttgart Schwul-lesbisches Zentrum. Vernetzung in die Community. Jugendgruppen. Chöre. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0711) 6404494 – Homepage |
Weissenburg e.V. in Stuttgart Gay and lesbian cultural centre. Networks in the community. Youth groups. Choirs. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0711) 6404494 |
||
Beratung für LSBTTIQ |
Counselling for LGBTTIQ |
||
 FETZ e.V. in StuttgartFrauenberatungs- und Therapiezentrum. Für Lesben, traumatisierte Flüchtlingsfrauen. Hilfe nach sexuellen Übergriffen. Nur für Frauen.Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0711) 28 59 001 – Homepage Deutsch, Englisch, Türkisch. Andere Sprachen mit vertrauensvoller Übersetzungshilfe. |
FETZ e.V. in Stuttgart Counselling and therapy centre for women. For lesbians, traumatized female refugees. After sexual violence. Women only.Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0711) 28 59 001 Deutsch, English, Türkçe. Other languages with reliable translation assistance. |
||
| Verein zur Förderung von Jugendlichen e.V. in Stuttgart Beratung für queere, lesbische, schwule, bi- und pansexuelle, sowie trans*- und intergeschlechtliche Menschen und deren Angehörige. Beratung zu sexualisierter Gewalt. Anonyme Beratung per Chat nach Terminvereinbarung.Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0711) 55 32 647 – Homepage Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch. Türkisch, Italienisch. |
Verein zur Förderung von Jugendlichen e.V. in Stuttgart Counselling for queer, lesbian, gay, bi- and pansexual, as well as transgender* and intersex people and their relatives. Counselling and support after sexual violence. Anonymous advice by chat after appointmentDiese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0711) 55 32 647 Deutsch, English, Español, Français. Turkish, Italian. |
||
| TGBW e.V. in Stuttgart Psychlogische Beratung für Lesben, Schwule, transsexuelle, transgender, intersexuelle Menschen und ihre Zugehörigen.Homepage Deutsch, Englisch, Türkisch. |
TGBW e.V. in Stuttgart Counselling for lesbian, gay, transsexual, transgender, intersexual individuals and their support network.Homepage Deutsch, English, Türkçe. |
||
| PLUS e.V. in Mannheim, Metropolregion Rhein-Neckar Psychlogische Lesben- und Schwulenberatung. Für lesbische, schwule, bi- und transsexuelle, transgender, intersexuelle und queere Menschen und ihre Zugehörigen.Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0621) 33 62 110 – Homepage Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch. Andere Sprachen mit vertrauensvoller Übersetzungshilfe. |
PLUS e.V. in Mannheim, Rhein-Neckar region Psychological lesbian and gay counselling. For lesbians, gays, bisexual, transsexuals, transgender, intersexual and queer, and their support network.Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0621) 33 62 110 – Homepage Deutsch, English, Français, Italiano, по русский. Other languages with reliable translation assistance. |
||
| Rosa Hilfe e.V. in Freiburg Beratung für Lesben, Schwule, transsexuelle, transgender Menschen und ihre Zugehörigen.Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0761) 25161 – Homepage Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch. Weitere Sprachen auf Anfrage. |
Rosa Hilfe e.V. in Freiburg Counselling for lesbian, gay, transsexuals, transgender, intersexual individuals and their support network.Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! – (0761) 25161 – Homepage German, English, Italiano, Français. Other languages with reliable translation assistance. |
||
Selbstorganisierte Gruppen
|
Self organized refugee groups |
||
„Unicorn Refugees” – Zusammenkommen und gemeinsam sein. Ein monatliches Vernetzungstreffen für LSBTTIQ-Flüchtlinge in Mannheim
|
„Unicorn Refugees” – Come together! Monthly networking meeting for LGBTTIQ refugees in Mannheim
|
||
Informationen zu rechtlichen Fragen |
Information about legal questions |
||
| Ein Asylverfahren ist immer ein komplizierter Prozess, bei dem Rechtsbeistand hilft. Schutz aufgrund der Verfolgung als LSBTTIQ Person setzt bestimmte Schritte im Asylverfahren voraus. | The asylum process is a complex legal procedure; legal support will help. Protection as a LGBTTIQ person requires certain steps during it. | ||
| Hilfreiche Informationen zum Thema Hilfe für LSBTTIQ Geflüchtete in verschiedenen Sprachen | Helpful information on how to support LGBTTIQ refugees in several languages |
||
| Kurze Informationen zu rechtlichen Situation von Frauen und Männern bzw. von Menschen verschiedener sexueller Orientierung bzw. geschlechtlicher Identität in Deutschland. | Short information an legal status of women and men and people of different sexual orientation or gender identity in German. | ||
|
|
||
| Leitfaden für lesbische, schwule, bisexuelle, trans* und inter* (LSBTI) Geflüchtete in Deutschland (hrsg. vom LSVD/queer-refugees.de) | Short Guide for Lesbian, Gay, Bisexual, Trans+ and Inter+ (LGBTI) Refugees in Germany (by LSVD/queer-refugees.de) | ||
|
|||
| Informationen zum Asylrecht für Lesben und Schwule (hrsg. vom LSVD) | Information about laws concerning asylum for persecuted lesbians and gays | ||
|
|
||
Dringend Kontakt in Deutschland
|
Urgent contact in Germany
|
||
| Bei Belästigung oder Gewalt rufen Sie die Polizei! | In case of harassment or violence contact the police! | ||
| Bei Übergriffen durch die Polizei oder staatliche Organe aufgrund der eigenen sexuellen Orientierung oder des eigenen Geschlechts, kontaktieren Sie eine Gruppe der LSBTTIQ Community. Dort finden Sie Unterstützung. | If you experience harassment or violence by the German police or authorities regarding your sexual orientation or gender identity, please contact one of the groups in the LGBTTIQ community who will offer you support. | ||
| Um Kontakt zu einer LSBTTIQ Organisation irgendwo in Deutschland zu finden, kann die folgende Webseite helfen: | Please use this website to contact LGBTTIQ organizations throughout Germany: | ||
|
|
|||
Allgemeine informationen |
General information |
||
| Nützliche Informationen rund um das Thema Gesundheit für Geflüchtete – in mehreren Sprachen | Useful information on basic health issues and the health system in Germany specifically for refugees – in several languages | ||
|
|
||
| Orientierungshilfe mit Informationen für das Leben in Deutschland in verschiedenen Sprachen | Guide containing information about living in Germany country in several languages. | ||
| Telefonseelsorge für Geflüchtete wird ermöglicht über eine zentrale Telefonnummer. Betreut vom Muslimischen SeelsorgeTelefon und der Kirchlichen TelefonSeelsorge Berlin-Brandenburg. Erreichbar von Freitag bis Dienstag (auch bei Feiertagen) von 17 bis 21 Uhr.
Telefonnummer 030 440 30 8112. |
Refugee Counseling Helpline provide a telephone service by Muslim Counseling Helpline and Christian Telephone Counseling Helpline. Available from Friday to Tuesday (including Sundays and public holidays) between 5 pm and 9 pm at landline phone number 030 440 30 8112. |
||
|
|
||
| Informationsangebote für Flüchtlinge im Internet (Allgemeines, Deutsch lernen, Gesundheit, Wohnen, …) (Hg. PRO ASYL) | Useful online information for refugees (general information, assistance in learning German, healthcare, housing, …) (published by PRO ASYL) | ||
| Blog, der Informationen von und für Geflüchtete und Unterstützer_innen sammelt | Blog that collects information by and for refugees and supporters | ||
| Sammlung an Informationen für Geflüchtete zu Asyl und ihre Rechte in Deutschland | A collection of information for refugees about asylum and their rights in Germany | ||
| Informationen rund um das Thema Studieren in Deutschland für Geflüchtete | Useful information on studying in Germany as a refugee | ||
Downloads |
Downloads |
||
Rechtsratgeber für lesbische, schwule, bisexuelle und transgeschlechtliche Flüchtlinge in Arabisch  (hrsg. vom LSVD) |
Legal guide for lesbian, gay, bisexual, transsexual and transgender refugees in Arabic language (published by LSVD) |
||
| Informationsbroschüre „Liebe verdient Respekt“ über Homosexualität (hrsg. vom LSVD) | Information booklet ‚Liebe verdient Respekt (Love should be respected)‘ about homosexuality (published by LSVD) | ||
|
|
||
| Nebenher Deutsch lernen. Lern-App für Vokabeln für das Handy (in vielen Sprachen verfügbar) | Learning German while using your phone. App for learning German. Available in many languages. | ||
Hilfe für Helfende |
Support for helpers
|
||
| Eine Zusammenstellung nützlicher Informationen findet ihr hier. | Some useful information you find here. | ||
