Refugees Welcome
Geflüchtete sind willkommen – Lesbisch, Schwul, Bisexuell, Transgender, Transsexuell, Intergeschlechtlich, Queer!
Deutsch:
Die Würde des Menschen ist unantastbar.
Du hast eine Frage?
Du brauchst Hilfe?
Du fühlst dich allein?
Melde dich bei uns.
Du bist willkommen!
Auf dieser Webseite findest du Kontaktadressen in Baden-Württemberg und Informationsmaterial zum Herunterladen.
Englisch:
Human dignity is inviolable.
Do you have questions ?
Do you need help ?
Are you alone ?
Get in contact with us !
You are welcome !
This website contains contact addresses and information that you can download.
In vielen Orten Baden-Württembergs gibt es Treffpunkte und Gruppen. Dort kannst du in Kontakt kommen, Unterstützung erhalten und in das Leben der Community eintauchen.
Unterstützung, Informationen und psychologische Beratung findest du auch bei den Beratungsstellen der Community und den Selbsthilfegruppen.
There are lots of groups and meeting points in Baden-Württemberg organized by the community where you can meet people, get support and find out about life in the LGBTTIQ community.
Some cities have also counselling centres or support groups providing information, psychological counselling and peer support.
Hier sind Geflüchtete herzlich willkommen!
Wenn nichts passendes für Dich dabei ist, kontaktiere das Netzwerk. Wir versuchen einen passenden Kontakt zu vermitteln.
Refugees are welcome here !
If you can’t find what you are looking for here, just contact our network. We will try to put you in contact with the right people.
Deutsch:
Die Würde des Menschen ist unantastbar.
Du hast eine Frage?
Du brauchst Hilfe?
Du fühlst dich allein?
Melde dich bei uns.
Du bist willkommen!
Auf dieser Webseite findest du Kontaktadressen in Baden-Württemberg und Informationsmaterial zum Herunterladen.
Französisch:
La dignité humaine est inviolable.
Tu as une question ?
Tu as besoin d’aide ?
Tu te sens seul / seule ?
Contacte-nous !
Tu es la bienvenue / le bienvenu !
Ce site internet contient des adresses de contact régionales et des informations à télécharger.
In vielen Orten Baden-Württembergs gibt es Treffpunkte und Gruppen. Dort kannst du in Kontakt kommen, Unterstützung erhalten und in das Leben der Community eintauchen.
Unterstützung, Informationen und psychologische Beratung findest du auch bei den Beratungsstellen der Community und den Selbsthilfegruppen.
Hier sind Geflüchtete herzlich willkommen!
Wenn nichts passendes für Dich dabei ist, kontaktiere das Netzwerk. Wir versuchen einen passenden Kontakt zu vermitteln.
À beaucoup d’endroits en Bade-Wurtemberg, il y a des groupes et de lieux de rencontre, où tu peux rencontrer des personnes, obtenir du soutien, et connaître la vie de la communauté LGBTTIQ.
De plus, tu peux trouver du soutien, des informations et des consultations psychologiques dans les centres de conseil de la communauté, ou dans les groupes d’entraide.
Les réfugié-e-s sont les bienvenu-e-s ici !
Si tu ne trouves pas ce que tu cherches sur ce site, n’hésite pas à contacter notre réseau. Nous essayons ensuite de te mettre en contact avec les personnes qu’il te faut.
